حرفهایی از این دست...

عشق یعنی نزدیک شدن و احترام یعنی حفظ فاصله...

رابطه انسانی اخلاقا سالم رابطه ای است که توام با عشق و احترام است. یعنی فرد در

عین آنکه به شوق نزدیک شدن به محبوب پاسخ مثبت می‌دهد، اما باید هنر حفظ

فاصله را هم بداند و پاره ای حریمها را درنوردد.

در واقع یکی از مهمترین راههای نزدیک شدن به دیگری آنست که فاصله هایی را با او

رعایت کنیم. و این صورت دیگری از "پارادوکس عشق یا محرمیت" است. تو فقط وقتی

می‌توانی به محبوبت به معنای واقعی نزدیکتر شوی که هنر رعایت فاصله با او را بدانی.

در واقع تو در هر رابطه ای باید بکوشی نقطه تعادل بین عشق و احترام را که متناسب با

آن رابطه خاص است کشف کنی.

هنر رابطه ورزی هنر کشف آن نقطه تعادل طلایی است.

                                     برگرفته از مقاله پیوند عشق اثر نوزویک ترجمه آرش نراقی

پ.ن : خوندنشو به همه توصیه می‌کنم.

        ممنون از دوست خوبی که لینکشو برام فرستاد.

  
نویسنده : مینا ; ساعت ۳:٢۸ ‎ب.ظ روز یکشنبه ٢٦ آبان ۱۳۸٧
تگ ها : وبگردی